<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Manual para mujeres de la limpieza</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Berlin, Lucia</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Emerson, Stephen</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">edit.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Davis, Lydia</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">prol.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Vázquez Nacarino, Eugenia</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">essay</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp-</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Barcelona</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Alfaguara</publisher>
    <dateIssued>2016</dateIssued>
    <edition>1a. ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>284 p.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Con su inigualable toque de humor y melancolía, Berlin hace eco de su vida, asombrosa y convulsa, para crear verdaderos milagros literarios con episodios del día a día. Las mujeres de sus relatos están desorientadas, pero al mismo tiempo son fuertes, inteligentes y, sobre todo, extraordinariamente reales. Ríen, lloran, aman, beben: sobreviven.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Lucia Berlin, edición e introducción de Stephen Emerson ; prólogo de Lydia Davis ; traducción del inglés de Eugenia Vázquez Nacarino.</note>
  <subject>
    <topic>LITERATURA ESTADOUNIDENSE</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">813.6 BERm</classification>
  <identifier type="isbn">9789974741928</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ANC-BC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">^^^^^^</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260502230051.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>000000944</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
